Nous revenons du tribunal où nous avons vu la mère d'Hélène qui est venu assister au paiement de caution de la présumée Chouchou Ilinga dans l'affaire numéro 15-5079 qui oppose la couronne (ministère publique en Common Law) et Eunice Ilinga (le vrai prénom de Chouchou). Elle a obtenu une libéralité provisoire en attendant son procès.
Nous, le Collectif Pour le Congo qui sommes partie civile dans cette affaire, demandons à la communauté de tenir Chouchou à l’œil. Elle est sensée, comme condition de sa liberté provisoire, de garder la paix, de ne pas avoir un contact avec la victime, de ne pas être dans un lieu de consommation de boisson (bar, fête, club, concert, etc), elle est aussi tenu à ne pas être dehors au-delà de 20 heures, etc. Nous vous prions de prévenir la police si vous voyez cette présumée délinquante violer une de ces conditions. Nous prions aux victimes antérieures de cette bande de malfrats de se porter partie civile, soit en vous contactant, soit en contactant le bureau du procureur de la couronne au (001) 613-239-1200. (N.B. si vous appelez directement le procureur le numéro du dossier est le 15-5079).
Merci.