Seul le pagayeur s’en est tiré sain et sauf par la nage, a précisé la même source. L’embarcation a chaviré au moment de la traversée de cette rivière lorsque l’inculpé présumé s’est jeté à l’eau pour tenter de s’enfuir.
Les policiers, porteurs d’un ordre de mission, acheminaient le détenu à un sous-commissariat pour y répondre d’une accusation pour abus de confiance présumé. Les corps des victimes ont été repêchés quelques jours plus tard après d’intenses recherches.